产后康复治疗仪的生产确实需要建立追溯体系。这一要求主要基于以下几个方面的考虑：

一、法规政策要求

根据《医疗器械监督管理条例》等相关法规，医疗器械注册申请人、备案人应当履行建立并执行产品追溯和召回制度的义务。这意味着，作为医疗器械的一种，产后康复治疗仪的生产企业也需要建立完善的追溯体系，以产品的可追溯性，并在必要时能够迅速、准确地召回问题产品。

二、保障公众用械安全

建立追溯体系有助于保障公众用械安全。通过追溯体系，企业可以追踪产品的生产、流通和使用情况，一旦发现产品存在安全问题或质量问题，可以立即采取措施进行召回和处理，从而避免或减少对患者的伤害。

三、提升企业信息化管理水平

追溯体系的建立也有助于提升企业信息化管理水平。通过数字化、信息化的手段，企业可以更加高效地管理产品信息、生产记录、质量检测报告等数据，提高生产效率和产品质量。

四、加强质量管理，适当召回产品

建立完善的追溯体系可以帮助企业加强质量管理，每一台产后康复治疗仪都符合质量标准。同时，在必要时，企业可以适当地召回问题产品，减少损失，并维护企业的声誉和品牌形象。

五、满足市场需求和消费者期望

随着消费者对医疗器械质量和安全性的关注度不断提高，建立追溯体系也成为满足市场需求和消费者期望的重要举措。通过追溯体系，消费者可以更加放心地使用产品，并增强对企业的信任和忠诚度。

综上所述，产后康复治疗仪的生产需要建立追溯体系，这不仅是法规政策的要求，也是保障公众用械安全、提升企业信息化管理水平、加强质量管理、满足市场需求和消费者期望的重要举措。