是的，体外诊断试剂申请国内注册需要进行产品样品测试。在注册流程中，样品及技术要求等提交是重要环节之一。此外，体外诊断试剂注册检验的流程中也包括业务受理、分配样品至各实验室，以及各实验室按技术要求进行检测等步骤。这些检测旨在确保体外诊断试剂的质量和性能符合相关标准和要求，以保证其安全性和有效性。因此，进行产品样品测试是体外诊断试剂申请国内注册的必要步骤之一。