进口家用血糖仪申请国内注册的市场准入证书，即进口医疗器械注册证，需要遵循一系列严格的流程和要求。以下是详细的申请步骤和注意事项：

在申请前，申请人需要充分了解国家药品监督管理局（NMPA）发布的《医疗器械注册管理办法》及相关法规和标准，产品符合的准入要求。

根据法规要求，申请人需要准备完整的申请资料，包括但不限于：

申请表：填写并提交进口医疗器械注册申请表。

资格证明：提供申请人的营业执照副本、生产企业的资质证明等文件。

产品技术资料：包括产品技术文档、生产工艺流程、质量控制标准等。

产品检测报告：提供由国家认可的检测出具的产品检测报告，证明产品符合相关标准和要求。

临床评价资料：对于需要进行临床试验的医疗器械，应提供临床试验方案、报告等资料。

产品说明书和标签：提供产品的中文说明书和标签，信息准确、完整。

将准备好的申请资料提交至NMPA或其建议的受理。提交方式可以是线上或线下，具体以NMPA的要求为准。

NMPA或其建议的审评将对申请资料进行审评审批。审评过程中，可能会要求申请人补充资料或进行现场检查。审评审批的时间因产品类别和复杂程度而异，一般需要数月至一年不等。

如果审评审批通过，申请人将获得进口医疗器械注册证，准予产品在中国市场上市销售。注册证的有效期一般为五年，到期后需要重新申请注册。

资料真实完整：申请资料的真实性和完整性是注册申请的关键。提供虚假资料将导致申请失败，甚至可能面临法律责任。

关注法规变化：医疗器械相关法规和标准不断更新和完善，申请人应及时关注法规变化，产品符合较新要求。

选择有资质的检测：产品检测报告应由国家认可的检测出具，以检测结果的准确性和可靠性。

加强质量管理：申请人应建立完善的质量管理体系，产品质量稳定可靠，符合的准入要求。

总之，进口家用血糖仪申请国内注册的市场准入证书是一个复杂而严谨的过程，需要申请人充分了解相关法规和标准，准备充分的申请资料，并积极配合审评审批的工作。