进口家用血糖仪申请国内注册需要提交的资料主要包括以下几个方面：

企业基本信息：包括企业名称、企业性质、注册地址、联系电话等。

营业执照：进口商和生产企业的营业执照副本复印件，以证明其合法经营资质。

生产许可证（如适用）：若生产企业直接参与申请，需提供医疗器械生产许可证等相关资质证明。

医疗器械注册申请表：详细填写企业基本信息、申请产品基本信息、产品的适应症、操作方法及使用范围等。

产品说明书：包括产品的基本性能、适用范围、安全性能、使用方法、特殊要求等信息，且需有中文译本，以符合国内消费者的阅读习惯。

产品技术规格：包括产品的结构设计、原理、功能特点、性能指标及测试方法等信息。

产品质量标准：以证明产品在出厂前已经过全面的检测，并符合既定的质量标准。

试验报告：应包含安全性能试验、生物相容性测试、电磁兼容性测试、机械性能测试、材料生物毒性测试等内容，以评估产品的安全性和有效性。

检验报告：记录产品质量控制、检测、监测的全部过程和结果，通常由符合认可条件的检测出具。

进口医疗器械在境外获准上市销售的证明文件：证明该产品已在原产国或注册地获得了合法上市销售的许可。

若产品在境外不属于医疗器械管理范畴，需提供不作为医疗器械管理的证明文件及允许上市销售的证明文件。

代理人的委托书、承诺书及营业执照副本复印件：若进口商非生产企业直接申请，需提供与生产企业之间的代理关系证明。

产品风险分析资料：对产品可能存在的风险进行评估和分析，以指导后续的生产和使用。

产品注册检验报告：由境内具备医疗器械检验资质的检验出具，以证明产品符合国内相关标准和要求。

说明书和较小销售单元的标签样稿：产品在国内销售时具有规范的中文说明书和标签。

根据《医疗器械注册管理办法》等相关法律法规的规定，可能还需要提交其他必要的文件和资料，如申请者与原产地的关系证明、原产地的有关部门的批准文件等。

提交的资料应真实、完整、准确，符合国家相关法规和标准要求。

在准备资料过程中，建议与的医疗器械注册咨询或当地药品监管部门保持密切联系，以资料的完整性和准确性。

进口家用血糖仪的注册时间可能因产品复杂性和审核进度而异，一般需要数个月的时间，进口商需做好时间规划。