加拿大义齿申请注册的费用主要包括以下几个方面：

申请费是提交医疗器械注册申请时需要支付的费用。这笔费用用于覆盖加拿大卫生部对申请进行初步审查和处理的成本。申请费的具体数额取决于产品的分类和注册类型。

审核费是加拿大卫生部对注册申请进行详细审核和评估时需要支付的费用。审核过程可能包括技术文件的审查、现场检查（如有必要）等。审核费的具体数额也取决于产品的风险等级和申请的复杂性。

对于较高风险等级的义齿产品（如III类或IV类），制造商需要满足ISO 13485质量管理体系的要求，并获得加拿大认可的第三方认证颁发的证书。这个过程需要支付质量管理体系认证费，费用数额取决于认证和具体的认证流程。

文件翻译费：如果技术文件或申请表格需要翻译成英文或法文（加拿大的语言），可能需要支付翻译费用。

法律咨询费：为了申请的合规性和准确性，一些制造商可能会聘请的法律顾问或咨询公司进行指导和协助，从而产生法律咨询费用。

其他杂费：如邮寄费、通讯费等，这些费用虽然数额不大，但也需要考虑在内。

加拿大卫生部通常会提供详细的费用清单和支付方式说明。制造商需要根据要求支付相应的费用，并支付的准确性和及时性。

此外，加拿大当局对于小型制造商企业可能有费用方面的优惠。因此，在申请注册前，制造商可以了解相关的优惠政策，以减轻经济负担。

综上所述，加拿大义齿申请注册的费用包括申请费、审核费、质量管理体系认证费以及其他可能产生的费用。制造商需要根据具体的产品分类、风险等级和注册类型来评估总体费用，并做好相应的预算和支付准备。