是的，如果超声药透治疗仪要在泰国市场上销售，必须通过泰国食品药品监督管理局（TFDA）的注册。注册是确保产品符合泰国相关标准和规定，并保证产品的安全性和有效性的必要步骤。如果产品未经过TFDA注册，则无法在泰国市场上销售。