诊断试剂办理日本PMDA注册的流程如下：

申请递交：制造商或申请人将医疗器械的注册申请递交至PMDA。申请中需包含医疗器械的详细信息、临床试验数据、技术规格等。

初步审核：PMDA对递交的申请进行初步审核，确保申请文件完整并满足基本要求。

技术评价：PMDA对医疗器械进行技术评价，包括性能、构造、临床试验数据等方面，以确保医疗器械满足安全性、有效性和性能要求。

临床试验审查（如适用）：对于高风险的医疗器械，PMDA可能需要进行临床试验。PMDA会审查临床试验的设计、实施和结果，以确保试验数据可靠。

质量管理体系审核：PMDA对制造商的质量管理体系进行审核，以确保制造过程的合规性和质量控制。

风险评估和管理审核：PMDA审核医疗器械的风险分析和管理措施，以确保医疗器械在使用过程中的安全性。

标签和说明书审核：PMDA审查医疗器械的标签、使用说明书等，确保其准确地传达正确的使用信息。

审查报告准备：在完成各项审核后，PMDA编制审查报告，总结医疗器械的审核结果和结论。

审批决定：PMDA的专家委员会对审查报告进行审议，终决定是否批准医疗器械的注册。如果批准，会颁发注册证书，允许医疗器械在日本市场上销售和使用。

后续监管：在医疗器械注册后，PMDA会继续对其进行监督和监管，确保其在市场上的持续安全性和有效性。