“核酸分析仪”在日本申请注册需要遵循一系列程序，并符合日本厚生劳动省（Ministry of Health, Labour and Welfare，MHLW）及其相关制定的规定。以下是一般的流程和可能的费用：

注册流程：

1. 申请前准备：确定产品符合日本的技术和安全标准，所有文件和测试符合要求。
 
2. 委托代理人：通常需要在日本建议本地代理人或代理商作为联系窗口。
 
3. 申请：提交注册申请，包括产品信息、技术资料、临床试验数据（如果适用）等。

4. 技术审查：日本FDA（Pharmaceuticals and Medical Devices Agency，PMDA）对提交的文件进行审查，可能要求补充材料或信息。

5. 实验室测试：可能需要在日本批准的实验室进行产品测试以符合标准。

6. 审批和注册：通过审查后，获得注册批准，获得在日本市场销售的许可。

花销：

费用取决于多个因素，包括产品类型、申请的复杂性、所需的测试和审查等。通常包括以下方面的费用：

1. 申请费：申请注册所需的费用。

2. 代理费：雇佣本地代理人或代理商的费用。

3. 测试费：在认可实验室进行产品测试的费用。

4. 文件准备和翻译费用：准备和翻译所有必要的文件和资料可能需要一定费用。

5. 审查费：日本FDA对申请文件进行审查和处理的费用。

因此，具体的费用将取决于产品本身的特性和申请过程中的具体要求。较好咨询律师或公司，他们可以提供更具体的成本估计和指导，帮助你规划注册流程并预算所需的费用。