在越南申请审批骨科机器人产品时，通常需要提供以下文件：

产品注册申请表： 包括产品基本信息、生产企业信息、申请人信息等。

产品技术资料： 包括产品技术规格、设计图纸、产品说明书、使用说明书等。

质量管理体系文件： 如果适用，包括质量管理手册、程序文件、作业指导书等。

医疗器械注册文件： 如果骨科机器人产品被视为医疗器械，可能需要提供医疗器械注册文件或证书。

生产许可证： 生产骨科机器人产品的企业可能需要提供生产许可证或相关的生产许可文件。

质量检验报告： 包括产品的质量检验报告、测试报告等。

安全性评估报告： 包括产品的安全性评估报告、风险评估报告等。

知识产权文件： 包括产品的知识产权证书、专利证书等。

出口证书： 如果产品需要出口到其他国家，可能需要提供出口证书或相关的出口文件。

其他相关文件： 根据具体情况，可能需要提供其他相关的文件，如市场调研报告、生产工艺流程图、人员培训记录等。