在澳门进行人工关节产品的临床试验时，保护志愿者的权益是至关重要的。以下是一些保护志愿者权益的措施：

伦理审查：确保所有的临床试验计划和程序通过合适的伦理委员会审查，并遵循伦理准则和法律法规。

知情同意：在进行试验前，向志愿者提供充分的信息，包括试验目的、过程、风险、福利等内容，并取得其书面知情同意。

保护个人隐私：严格保护志愿者的个人隐私信息，不得泄露其身份和个人信息。

监督和监控：确保试验过程中有的监督和监控机构，对试验过程进行监督，确保试验符合伦理和法律要求。

提供安全保障：提供必要的医疗保障和支持，确保试验过程中志愿者的安全。

随时撤销权：志愿者有权随时撤销参与试验的决定，并不会因此受到歧视或惩罚。

后续跟踪：对试验结束后的志愿者进行后续跟踪，监测其健康状况和可能的副作用，提供必要的支持和治疗。

透明公开：试验结果应当公开透明，包括积极的和负面的结果，确保公众和科学界能够了解试验的实际效果和影响。