申请人工关节产品在印度注册时，通常需要准备以下证明文件和质量计划：

产品注册申请文件 (Product Registration Application Documents):

包括产品注册申请表格和相关的申请文件，要求提供产品的详细描述、技术规格、用途、成分等信息。

质量管理体系文件 (Quality Management System Documents):

前述的质量管理手册、程序文件等质量管理体系文件，以证明产品制造过程中的质量控制体系。

产品技术文件 (Technical Documentation):

产品技术文件包括产品的设计文件、制造工艺流程、工艺控制文件、材料证明、生产设备和仪器的校准和验证记录等。

检验报告和测试数据 (Inspection Reports and Test Data):

提供产品的检验报告和测试数据，证明产品符合印度的技术标准和法规要求。

认证证书 (Certification Documents):

包括产品的认证证书，如ISO认证、CE认证等，证明产品符合相关的和质量管理体系要求。

质量计划 (Quality Plan):

检验计划：描述了对原材料、半成品和终产品进行检验的方法和频率。

控制计划：包括制造过程中的控制点和控制措施，以确保产品质量稳定。

不良品处理计划：描述了对不合格产品的处理程序，包括报废、返工或修复等。

质量计划是一个详细的文件，描述了产品制造过程中的质量控制活动和程序。其中可能包括以下内容：

生产记录 (Production Records):

记录了产品的生产过程和相关质量控制活动的记录，如生产批记录、设备运行记录、生产操作记录等。

供应商文件 (Supplier Documentation):

供应商的文件，如原材料供应商的质量控制文件、供应商评估报告等。

以上列举的文件和质量计划是申请人工关节产品在印度注册时可能需要提交的文件。确保文件齐全、准确、符合印度法规和标准的要求。好在申请注册前仔细研究相关的法规和标准，以确保申请顺利进行。