减脂聚焦超声治疗系统申请俄罗斯注册时，需要提供以下关键信息：

产品名称：减脂聚焦超声治疗系统的全称。

产品描述：对产品的详细描述，包括其功能、用途、技术规格等。

产品分类：根据俄罗斯医疗器械分类标准，明确减脂聚焦超声治疗系统的分类代码。

产品图片：产品的实物图片或示意图，以便直观了解产品的外观和结构。

制造商名称：减脂聚焦超声治疗系统的生产厂商全称。

制造商地址：制造商的注册地址和生产地址。

制造商联系方式：包括电话、邮箱、网址等，以便后续沟通和联系。

质量管理体系：制造商需要建立并执行符合俄罗斯医疗器械质量管理体系的制度，如ISO 13485等，并提供相关认证证书。

技术规格：减脂聚焦超声治疗系统的详细技术规格，包括频率、功率、脉冲宽度等关键参数。

使用说明书：清晰、详细的使用说明书，包括产品的安装、调试、操作、维护等方面的内容，并附有俄文翻译。

安全性和性能测试报告：包括电气安全、机械安全、生物相容性、电磁兼容性等方面的测试报告。

临床试验数据：如果产品已经进行了临床试验，需要提供详细的临床试验数据、报告和结论。

质量管理体系文件：如质量手册、程序文件、作业指导书等，以证明产品的生产过程和质量控制符合要求。

注册申请表：填写完整的注册申请表，包括产品信息、制造商信息、申请类型等。

认证证书：如果产品已经获得了其他国家的认证或注册，可以提供相关证书作为参考。

合规性声明：制造商需要提供符合俄罗斯法规要求的合规性声明，确认产品符合俄罗斯的医疗器械法规和标准。

产品标识和标签：产品的标识和标签需要符合俄罗斯的法规和要求，包括产品型号、制造商信息、使用说明等，并附有俄文翻译。

售后服务和技术支持：提供关于售后服务和技术支持的详细信息，包括维修、保养、技术培训等方面的承诺。

注册费用支付凭证：缴纳与注册相关的费用，并提供支付凭证。

综上所述，减脂聚焦超声治疗系统申请俄罗斯注册需要提供的信息涵盖了产品信息、制造商信息、技术文件、注册和认证信息以及其他相关信息。这些信息的准确性和完整性对于申请的成功至关重要。因此，在准备这些信息时，制造商需要所有内容的真实性和可靠性，并严格按照俄罗斯相关法规和标准的要求进行准备和提交。