高压注射连接管在越南生产需要建立追溯体系。以下是关于这一要求的详细解释：

越南对于医疗器械的管理有着严格的法规要求。为了公众的健康和安全，越南的监管要求医疗器械生产企业建立并实施追溯体系。这一要求旨在在必要时能够迅速查清产品的来源和流向，从而有效地管理产品质量和安全风险。

保障产品质量：追溯体系可以帮助企业实现对原材料、生产过程、成品检验等环节的全面监控，产品质量符合相关标准和要求。

快速响应问题：一旦出现质量问题，企业可以迅速追溯到问题的源头，并采取措施进行纠正和改进，从而减少对消费者健康和安全的影响。

提升企业形象：建立追溯体系并向消费者展示企业对产品质量的重视和承诺，有助于提升企业的形象和竞争力。

满足市场需求：在越南市场销售的医疗器械，包括高压注射连接管，需要经过相关监管的注册和审批。建立追溯体系是获得市场准入的重要条件之一。

建立产品信息数据库：记录产品的原材料来源、生产日期、批次号、检验报告等关键信息。

实施条码管理：在产品包装上印制条码，方便追溯和识别。通过扫描条码，可以快速获取产品的相关信息。

培训员工：加强员工对追溯体系的认识和操作培训，追溯体系的顺利实施。

综上所述，高压注射连接管在越南生产需要建立追溯体系，以满足法规要求、保障产品质量、快速响应问题、提升企业形象和竞争力以及满足市场需求等方面的需求。