在出口进口家用血糖仪到国内时，需要注意多个方面以合法合规且产品质量可靠。以下是一些主要的注意事项：

注册与备案：根据《医疗器械监督管理条例》等相关法规，进口的医疗器械需要在国家药品监督管理局（NMPA）进行注册或备案。家用血糖仪作为第二类医疗器械，需要按照相应规定进行注册或备案。

进口许可：获取进口医疗器械的通关单和其他必要的进口许可文件，产品能够顺利通关。

质量标准：进口的血糖仪符合中国的质量标准和安全要求。这包括产品的性能、精度、稳定性等方面的要求。

选择正规渠道：从有资质的供应商或制造商处进口血糖仪，产品的合法性和质量可靠性。

质量验证：在进口前，对血糖仪进行质量验证，包括性能测试、安全评估等，产品符合中国市场的标准和要求。

中文说明书：产品附带中文说明书，以便中国用户能够正确理解和使用产品。

包装与标识：产品包装符合中国海关和运输要求，避免在运输过程中损坏。同时，产品包装上应清晰标注中文标签和必要的警示信息。

运输方式：选择合适的运输方式，产品在运输过程中的安全和稳定。对于易损或需要特殊条件保存的血糖仪，应采取相应的保护措施。

售后服务：提供完善的售后服务体系，包括产品维修、退换货等服务，用户在使用过程中遇到问题能够得到及时解决。

技术支持：为用户提供必要的技术支持，包括产品使用培训、问题解决指导等，帮助用户更好地使用血糖仪。

关注政策变化：密切关注国家关于医疗器械进口的相关政策和法规变化，及时调整进口策略和措施。

市场调研：在进入中国市场前进行充分的市场调研，了解中国用户的需求和偏好，以便更好地满足市场需求。

合规宣传：在宣传和推广过程中，内容真实、合法、合规，避免夸大产品效果或误导消费者。

总之，在出口进口家用血糖仪到国内时，需要严格遵守相关法律法规和标准要求，产品合法合规且质量可靠。同时，还需要关注市场变化和政策动态，及时调整策略以应对市场挑战。