泰国家用血糖仪在国内生产时，通常需要建立追溯体系。这一要求主要是基于以下几个方面的考虑：

根据国内外医疗器械相关的法规和标准，如ISO 13485（医疗器械质量管理体系标准）以及各国的医疗器械监管法规，生产企业需要建立并实施产品的追溯体系。这是产品质量、安全性和合规性的重要手段。

追溯体系可以帮助生产企业对原材料购买、生产加工、成品检验、仓储物流等各个环节进行有效的监控和管理。一旦产品出现质量问题，企业可以通过追溯体系迅速定位问题源头，采取必要的纠正和预防措施，防止问题扩大，保护患者的健康安全。

在泰国及上销售家用血糖仪，通常需要满足一定的市场准入要求。这些要求可能包括产品注册、认证、许可等方面的内容。建立追溯体系是获得市场准入许可的重要条件之一，也是提升产品竞争力和市场信誉度的有效方式。

通过建立追溯体系，生产企业可以更好地保护消费者的权益。当消费者在使用过程中遇到问题时，可以通过追溯体系查询产品的相关信息，了解产品的生产批次、生产日期、有效期等关键信息，以便及时联系生产企业进行咨询或维权。

建立追溯信息数据库：生产企业需要建立产品追溯信息数据库，将产品的原材料购买、生产加工、成品检验、仓储物流等各个环节的信息录入数据库，信息的完整性和准确性。

赋予唯一标识：为每件产品赋予唯一的身份标识（如条形码、RFID标签等），以便在追溯过程中进行快速识别和定位。

记录和保存信息：按照相关法规和标准的要求，记录和保存产品的追溯信息，信息的可追溯性和可查询性。

定期审核和改进：定期对追溯体系进行审核和评估，及时发现和纠正存在的问题和不足，不断改进和完善追溯体系。

综上所述，泰国家用血糖仪在国内生产时需要建立追溯体系，以产品的质量和安全性符合相关法规和标准的要求，同时保护消费者的权益和提升企业的市场信誉度。