在巴西进行诊断试剂的临床试验时，保护志愿者的权益是至关重要的。以下是一些关键措施，旨在志愿者的安全、知情权和福利：

详尽告知：

医务工作者或研究人员必须向志愿者详尽解释试验的目的、过程、可能的风险和利益，以及拒绝或退出试验的权利和缘由。

使用简单易懂的语言，志愿者完全理解试验内容。

签署知情同意书：

志愿者在充分知情后，应自愿签署知情同意书。知情同意书应包含试验的所有重要信息，并以书面形式保存。

提交伦理审查：

试验方案必须提交给巴西的伦理委员会（CEP）进行审查，并可能需要获得国家伦理委员会（CONEP）的额外批准（对于高风险试验）。

伦理审查将试验方案符合伦理标准，并保护志愿者的权益和安全。

遵循伦理准则：

试验过程中应严格遵循伦理委员会的批准意见和伦理准则，试验的公正性、合理性和合法性。

信息保密：

志愿者的个人隐私和机密信息得到保护，不得泄露其个人身份信息。

采集、使用和存储志愿者信息时应遵循相关法律法规和隐私政策。

安全监测：

设立独立的数据和安全监管委员会，对试验进行实时或定期的安全监测。

及时记录和报告负面事件（AEs）和严重负面事件（SAEs），并采取相应措施志愿者的安全。

紧急处理：

制定应急预案，在发生紧急情况时能够迅速、有效地采取措施保护志愿者的安全。

经济补偿：

根据试验的风险和志愿者的付出，合理设置经济补偿机制。

志愿者因参与试验而可能产生的额外费用（如交通费、误工费等）得到合理补偿。

非经济补偿：

提供必要的医疗服务和健康监测，志愿者的身体健康。

在试验结束后，为志愿者提供相关的健康咨询和后续服务。

独立监督：

设立独立的监督或委员会对试验过程进行监督，试验的进行符合规定并保护志愿者的权益。

定期沟通：

与志愿者进行定期沟通，提供试验进展和结果的及时信息。

解答志愿者的疑虑和问题，志愿者的知情权和选择权得到尊重。

建立投诉机制：

建立志愿者投诉处理机制，对志愿者提出的投诉进行及时调查和处理。

志愿者的权益和合法权益得到保护。

综上所述，保护诊断试剂巴西临床试验志愿者的权益需要多方面的措施和方法。这些措施旨在志愿者的安全、知情权和福利得到充分保障，并促进临床试验的公正性、合理性和合法性。