人工关节产品在埃及生产时，确实需要遵循。这主要是因为能够确保产品的安全性、有效性和质量，保护患者的权益，并促进产品的国际竞争力。

具体来说，人工关节产品应遵循的包括但不限于ISO 13485等质量管理体系标准，这些标准对产品的设计、生产、质量控制等方面都有详细的规定。此外，针对人工关节产品的特定性能要求，如耐磨性、生物相容性等，也有相应的进行规范。

在埃及，这些通常会转化为国内标准或法规，要求生产企业在产品开发和生产过程中必须遵守。同时，埃及的监管机构也会对市场上的产品进行监督和检查，以确保其符合的要求。

因此，对于在埃及生产人工关节产品的企业来说，遵循不仅是法律的要求，也是确保产品质量和市场竞争力的关键。