巴西家用红外仪在申请国内（如中国）注册时，需要满足一定的质量管理体系要求。这些要求主要基于中国国家药品监督管理局（NMPA）对医疗器械注册的相关规定，旨在产品的安全性和有效性。以下是对质量管理体系要求的详细归纳：

符合：企业应建立并实施符合ISO 13485等的质量管理体系，该体系应涵盖产品的设计、开发、生产、检验、销售和服务等全生命周期。

文件化：质量管理体系应文件化，包括质量手册、程序文件、作业指导书等，以各项质量活动有章可循、有据可查。

持续改进：企业应通过内部审核、管理评审等方式，对质量管理体系进行持续改进，以提高产品质量和顾客满意度。

原材料购买：企业应购买的原材料符合相关标准和规定，建立供应商评估和选择机制，定期对供应商进行审核。

生产过程控制：企业应制定详细的生产工艺流程和作业指导书，对生产过程进行严格控制，产品质量的一致性和稳定性。

检验与测试：企业应对生产过程中的半成品和成品进行检验与测试，产品符合相关标准和规定。

出厂检验：企业应建立出厂检验制度，对每批产品进行出厂检验，产品符合相关标准和规定。

型式检验：企业应按规定的周期对产品进行型式检验，以验证产品的持续符合性。

不合格品控制：企业应建立不合格品控制程序，对不合格品进行标识、隔离、评审和处置，防止不合格品流入市场。

风险识别与评估：企业应对产品进行风险识别与评估，确定产品的风险点和风险等级。

风险控制措施：企业应根据风险评估结果，制定相应的风险控制措施，以降低产品的风险。

风险监测与更新：企业应对风险进行持续监测和更新，以风险控制措施的有效性。

人员培训：企业应对员工进行质量管理体系、产品知识、操作技能等方面的培训，员工具备相应的能力和素质。

人员健康与卫生：企业应员工的健康与卫生状况符合相关规定，防止员工对产品造成污染。

记录管理：企业应建立记录管理制度，对质量管理体系运行过程中的各项记录进行管理和保存。

档案管理：企业应建立档案管理制度，对产品的技术文件、质量记录、注册资料等进行归档管理。

综上所述，巴西家用红外仪在申请国内注册时，需要满足一系列质量管理体系要求。这些要求旨在产品的安全性和有效性，提高企业的质量管理水平，为消费者提供高质量的产品。