在巴西申请家用红外仪注册时，通常不需要直接提供生命周期管理计划，但生命周期管理的理念在医疗器械的注册和监管过程中是非常重要的。

生命周期管理计划通常涵盖产品的设计、开发、生产、销售、使用和处置等全生命周期阶段，旨在产品在整个生命周期内都符合相关的法规和标准，同时优化产品的性能、安全性和经济性。

然而，在巴西家用红外仪的注册过程中，主要关注的是产品的安全性和有效性，以及是否符合巴西国家卫生监督局（ANVISA）的法规和标准。这通常包括提交产品的技术文档、质量管理体系文件、临床试验数据（如适用）等，以证明产品的安全性和有效性。

尽管如此，生命周期管理的理念在注册后的产品监管和维护中仍然非常重要。制造商需要产品在市场上的持续合规性，包括及时更新产品技术文档、处理负 面事件报告、进行必要的召回等。此外，制造商还需要关注产品的使用寿命和维修需求，以产品在用户手中的安全性和可靠性。

因此，虽然巴西家用红外仪申请注册时不需要直接提供生命周期管理计划，但制造商仍应建立并维护一个有效的生命周期管理体系，以产品的全生命周期符合法规和标准要求，同时为用户提供高质量的产品和服务。